English translation for "domaine de tatebayashi"

tatebayashi domain

Example Sentences:

	1.	In 1836, he was transferred to Tatebayashi Domain (60,000 koku) in Kōzuke Province. En 1836, il est transféré au domaine de Tatebayashi, d'un revenu de 60 000 koku, dans la province de Kōzuke.
	2.	Finally, in 1746, Ōta Suketoshi was assigned to Kakegawa from Tatebayashi Domain in Kōzuke Province. Finalement, en 1746, Suketoshi Ota est affecté à Kakegawa en provenance du domaine de Tatebayashi dans la province de Kozuke.
	3.	Inoue Masanao was the fourth son of the daimyō of Tatebayashi Domain, Inoue Masaharu, and was born before his father was transferred to Hamamatsu. Quatrième fils d'Inoue Masaharu, daimyō du domaine de Tatebayashi, Inoue Masanao naît avant que son père soit transféré à Hamamatsu.
	4.	He changed his name to "Tsunanari" to avoid confusion with an uncle of the same name who was daimyō of Tatebayashi Domain. Il change son nom pour celui de Tsunanari pour éviter toute confusion avec un oncle du même nom, daimyō du domaine de Tatebayashi.
	5.	From 1644, he was transferred to Tatebayashi Domain in Kōzuke Province with an increase in revenues to 60,000 koku, where he ruled to his death in 1654. En 1644, il est transféré au domaine de Tatebayashi dans la province de Kōzuke avec une augmentation de revenus de 60 000 koku, domaine qu'il dirige jusqu'à sa mort en 1654.
	6.	He inherited the leadership of the Ōta clan on his father’s death in 1734, but was not confirmed in the position of daimyō of Tatebayashi Domain until 1740. Il hérite de la position de chef du clan Ōta à la mort de son père en 1734, mais n'est pas confirmé dans la fonction de daimyō du domaine de Tatebayashi avant 1740.
	7.	Yasusuke's descendants were moved several times by shogunate decree, residing successively in 1687 at Tanaka Domain in Suruga Province, in 1703 at Tanakura Domain in Mutsu Province, and in 1728 at Tatebayashi Domain in Kōzuke Province. Les descendants de Yasusuke sont déplacés plusieurs fois par décret du shogun, résidant successivement au domaine de Tanaka dans la province de Suruga en 1687, au domaine de Tanagura dans la province de Mutsu en 1703 et au domaine de Tatebayashi dans la province de Kōzuke en 1728.
	8.	Subsequently, they were transferred to Hamamatsu Domain in Tōtōmi Province in 1758, Tanakura Domain in Mutsu Province in 1817, Tatebayashi Domain in Kōzuke Province in 1836, back to Hamamatsu in 1845 and finally to Tsurumai Domain in Kazusa Province in 1868. Par la suite, ils sont transférés au domaine de Hamamatsu dans la province de Tōtōmi en 1758, au domaine de Tanakura dans la province de Mutsu en 1817, au domaine de Tatebayashi dans la province de Kōzuke en 1836, de retour à Hamamatsu en 1845 et finalement au domaine de Tsurumaki dans la province de Kazusa en 1868.

Similar Words：

"domaine de takatomi" English translation, "domaine de takatō" English translation, "domaine de tako" English translation, "domaine de tanagura" English translation, "domaine de tanaka" English translation, "domaine de tateyama" English translation, "domaine de tatsuno" English translation, "domaine de tendō" English translation, "domaine de toba" English translation